Resumen. Con base en la información existente en diversos grupos documentales del Archivo General de la Nación, se propone reconstruir el mundo religioso de los otomíes y los nahuas de la Sierra Madre Oriental a lo largo del último siglo de dominio colonial. Se describirán a grandes rasgos los principales movimientos sociorreligiosos de los que se tiene noticia, así como las características más notables del culto, las prácticas y creencias de los indígenas de la región. Se analizarán los hallazgos documentales conjuntamente con los datos pertinentes de la etnografía regional, con el objeto de dilucidar el significado del "monte" en la cosmogonía nativa.